Make your own free website on Tripod.com
The Heralds Lead Briseis Away to Agamemnon

The Heralds Lead Briseis Away to Agamemnon

Presented as part of

Dr. Bob's "Homer Tonight!"

Robert Russ

5 Pickwick Place

Greensboro, NC 27407

homertonight@hotmail.com



They went against their will beside the beach of the barren
salt sea, and came to the shelters and the ships of the Myrmidons.
The man himself they found beside his shelter and his black ship
sitting. And Achilleus took no joy at all when he saw them.
These two terrified and in awe of the king stood waiting
quietly, and did not speak a word at all nor question him.
But he knew the whole matter in his own heart, and spoke first:
'Welcome, heralds, messengers of Zeus and of mortals.
Draw near. You are not to blame in my sight, but Agamemnon
who sent the two of you here for the sake of the girl Briseis.
Go then, illustrious Patroklos, and bring the girl forth
and give her to these to be taken away. Yet let them be witnesses
in the sight of the blessed god, in the sight of mortal
men, and of this cruel king, if ever hereafter
there shall be need of me to beat back the shameful destruction
from the rest. For surely in ruinous heart he makes sacrifice
and has not wit enough to look behind and before him
that the Achaians fighting beside their ships shall not perish.'
So he spoke, and Patroklos obeyed his beloved companion.
He led forth from the hut Briseis of the fair cheeks and gave her
to be taken away; and they walked back beside the ships of the Achaians,
and the woman all unwilling went with them still. But Achilleus
weeping went and sat in sorrow apart from his companions
beside the beach of the grey sea looking out on the infinite water.
Many times stretching forth his hands he called on his mother:
'Since, my mother, you bore me to be a man with a short life,
therefore Zeus of the loud thunder on Olympos should grant me
honour at least. But now he has given me not even a little.
Now the son of Atreus, powerful Agamemnon,
has dishonoured me, since he has taken away my prize and keeps it.'



Other scenes



The muses inspire the poet
Athena intervenes
Odysseus returns Chryseis to her father
Thetis pleads with Zeus
Zeus grants Thetis' request
The gods feast on Olympos
Aphrodite brings Paris to Helen (from Book III)
The embassy to Achilleus (from Book IX)
The death of Hektor (from Book XXII)
Priam supplicates Achilleus for Hektor's body (from Book XXIV)

Return to the main "Homer Tonight!" page.

To schedule a performance of Homer Tonight! for your school or club, email me at: homertonight@hotmail.com
Or call: 336-854-0743

Love Homer, The Iliad, Dr. Bob? Join the crowd: . . . and counting . . .