Presented as part of
Dr. Bob's "Homer Tonight!"
5 Pickwick Place
Greensboro, NC 27407
And the anger came on Peleus' son, and within
his shaggy breast the heart was divided two ways, pondering
whether to draw from beside his thigh the sharp sword, driving
away all those who stood between and kill the son of Atreus,
or else to check the spleen within and keep down his anger.
Now as he weighed in mind and sprit these two courses
and was drawing from its scabbard the great sword, Athene descended
from the sky. For Hera the goddess of the white arms sent her,
who loved both men equally in her heart and cared for them.
The goddess standing behind Peleus' son caught him by the fair hair,
appearing to him only, for no man of the others saw her.
Achilleus in amazement turned about, and straightway
knew Pallas Athene and the terrible eyes shining.
He uttered winged words and addressed her: 'Why have you come now,
O child of Zeus of the aegis, once more? Is it that you may see the outrageousness of the son of Atreus Agamemnon?
Yet will I tell you this thing, and I think it shall be accomplished.
By such acts of arrogance he may even lose his own life.'
Then in answer the goddess grey-eyed Athene spoke to him:
'I have come down to stay your anger--but will you obey me?--
from the sky; and the goddess of the white arms Hera sent me,
who loves both of you equally in her heart and cares for you.
Come then, do not take your sword in your hand, keep clear of fighting,
though indeed with words you may abuse him, and it will be that way.
And this also will I tell you and it will be a thing accomplished.
Some day three times over such shining gifts shall be given you
by reason of this outrage. Hold your hand then, and obey us.'
Then in answer again spoke Achilleus of the swift feet:
'Goddess, it is necessary that I obey the word of you two,
angry though I am in my heart. So it will be better.
If any man obeys the gods, they listen to him also.'
The muses inspire the poet
The heralds lead Briseis away to Agamemnon
Odysseus returns Chryseis to her father
Thetis pleads with Zeus
Zeus grants Thetis' request
The gods feast on Olympos
Aphrodite brings Paris to Helen (from Book III)
The embassy to Achilleus (from Book IX)
The death of Hektor (from Book XXII)
Priam supplicates Achilleus for Hektor's body (from Book XXIV)
Return to the main "Homer Tonight!" page.
To schedule a performance of Homer Tonight! for your school or club, email me at:
Or call: 336-854-0743
Love Homer, The Iliad, Dr. Bob? Join the crowd: . . . and counting . . .